直感的なメソッドでセルのコピー、貼り付け、クリアを行えます。

注意の２と３、残念ですね。これが出来れば結構いいのにな。

単純にコピー、貼り付けを行っています。

サンプルソースを示します。

Dim xlsCr As New ExcelCreator.XlsCreator

'ファイルオープン
xlsCr.OpenBook("CopyPasteSample.xls", "")

'セルB2:E4をセルB6にコピー
xlsCr.Cell("B2:E4").Copy("B6")
xlsCr.Cell("A6").Str = "Cell.Copy結果　→"

'セルB6:E8をセルB10にコピー
xlsCr.Pos(1, 5, 5, 7).Copy()
xlsCr.Pos(1, 9).Paste()
xlsCr.Pos(0, 9).Str = "Pos.Copy結果　→"

'-------------------------------------
'クローズ
'-------------------------------------
xlsCr.CloseBook(True)

xlsCr.Dispose()

＜実行結果＞
実行前

実行後

では次に、コピー・ペースト（こんな奴：xlsCr.Cell("B2:E4").Copy("B6")）後に、Pasteメソッドだけ実行出来るかを実験します。
メモリに残っていると思うので出来そうなんですが、ヘルプを見てもそのような記述が特に無かったので実験します。

サンプルソースを示します。

Dim xlsCr As New ExcelCreator.XlsCreator

'ファイルオープン
xlsCr.OpenBook("CopyPasteSample.xls", "")
xlsCr.SheetNo = 1

'コピー・ペーストした後に連続してペースト出来るか？
xlsCr.Cell("B1").Copy("B3")
xlsCr.Cell("B5").Paste()

'-------------------------------------
'クローズ
'-------------------------------------
xlsCr.CloseBook(True)

xlsCr.Dispose()

＜実行結果＞

ちゃんと出来ました．．．

範囲A1:C65536を、E1にコピーしてレスポンスはどうかと実験しました。
結果から言うと、コピーペーストは速度的に問題ないと思われますが、保存に時間が掛かりました。
保存速度についてはあらためて別の機会で実験しますが、とりあえずサンプルを上げておきます。

ファイル保存で（自分の環境では）、１分４０秒ほど掛かっています．．．．

サンプルソースを示します。

Dim xlsCr As New ExcelCreator.XlsCreator
'Stopwatchオブジェクトを作成する 
Dim sw As New System.Diagnostics.Stopwatch()
'ストップウォッチを開始する 
sw.Start()

'ファイルオープン
xlsCr.OpenBook("CopyPasteSample.xls", "")
xlsCr.SheetNo = 2
sw.Stop()

'結果を表示する 
Console.WriteLine("ファイルオープン完了:　" & sw.Elapsed.ToString)

'大量セルのコピー
sw.Reset()
sw.Start()
xlsCr.Cell("A1:C65536").Copy("E1")
'ストップウォッチを止める 
sw.Stop()

'結果を表示する 
Console.WriteLine("コピー・ペースト完了:　" & sw.Elapsed.ToString)

'-------------------------------------
'クローズ
'-------------------------------------
sw.Reset()
sw.Start()

xlsCr.CloseBook(True)

'ストップウォッチを止める 
sw.Stop()

'結果を表示する 
Console.WriteLine("ファイル保存完了:　" & sw.Elapsed.ToString)

xlsCr.Dispose()