データテーブルをGridのDataSourceプロパティにセットすれば簡単にデータが取得出来ますが、設計時にデザイナで設定した通りになりません。SetDataBindingメソッドを利用すると、デザインを保持しデータバインド出来ます。SetDataBindingメソッドの引数：holdFieldsをTrueに設定してください。

Private Sub　getData()
 		Const cmdSelect As String = _
                "select " & _
                "EMP.EMPNO, EMP.ENAME, EMP.JOB, EMP.MGR, EMP.HIREDATE, " & _
                "EMP.SAL, EMP.COMM, EMP.DEPTNO " & _
                "from EMPTEST EMP " & _
                "order by EMP.EMPNO"

        Try
            Using da As New OracleDataAdapter(cmdSelect, ConnectionString)
                dt = New DataTable
                da.Fill(dt)

                'SetDataBindingメソッド
                C1TrueDBGrid1.SetDataBinding(dt, "", True)

                'DataSourceプロパティ
                'C1TrueDBGrid1.DataSource = dt
            End Using
        Catch ex As Exception
            MessageBox.Show(ex.Message, Me.Text, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error)

        End Try
	 End Sub

TrueDBGrid　の設計時デザイン：ColumnのCaptionに「EMPNOです」などとふざけた事を書いています。

DataSourceプロパティにDataTableをバインド：設計時のデザインが保持されていません。

SetDataBindingメソッドを利用したとき：設計時のデザインが保持されています。デザイン時の設計通りだ！